12-13 NOVEMBRE 2021 : CHABBAT VAYETSE

8-9 Kislev 5782 / 12-13 novembre 2021

CHABBAT VAYE

TS

É

(Genèse, 28.10 – 32.3)

Des années comme des jours

Béréchit, chapitre 29, versets 15 à 20 :

טו וַיֹּאמֶר לָבָן, לְיַעֲקֹב, הֲכִי-אָחִי אַתָּה, וַעֲבַדְתַּנִי חִנָּם; הַגִּידָה לִּי, מַה-מַּשְׂכֻּרְתֶּךָ.
טז וּלְלָבָן, שְׁתֵּי בָנוֹת: שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה, וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל.
יז וְעֵינֵי לֵאָה, רַכּוֹת; וְרָחֵל, הָיְתָה, יְפַת-תֹּאַר, וִיפַת מַרְאֶה.
יח וַיֶּאֱהַב יַעֲקֹב, אֶת-רָחֵל; וַיֹּאמֶר, אֶעֱבָדְךָ שֶׁבַע שָׁנִים, בְּרָחֵל בִּתְּךָ, הַקְּטַנָּה.
יט וַיֹּאמֶר לָבָן, טוֹב תִּתִּי אֹתָהּ לָךְ, מִתִּתִּי אֹתָהּ, לְאִישׁ אַחֵר; שְׁבָה, עִמָּדִי.
כ וַיַּעֲבֹד יַעֲקֹב בְּרָחֵל, שֶׁבַע שָׁנִים; וַיִּהְיוּ בְעֵינָיו כְּיָמִים אֲחָדִים, בְּאַהֲבָתוֹ אֹתָהּ.

15 Alors Laban dit à Jacob : "Quoi ! parce que tu es mon parent, tu me servirais gratuitement ? Déclare moi quel doit être ton salaire."
16 Or, Laban avait deux filles : le nom de l’aînée était Léa, celui de la cadette Rachel.
17 Léa avait les yeux faibles ; Rachel était belle de taille et belle de visage.
18 Jacob avait conçu de l’amour pour Rachel. II dit : "Je te servirai sept ans pour Rachel, ta plus jeune fille."
19 Laban répondit : "J’aime mieux te la donner que de la donner à un autre époux : demeure avec moi."
20 Jacob servit, pour obtenir Rachel, sept années et elles furent à ses yeux comme quelques jours, tant il l’aimait.

Le commentaire du Rabbin Joseph Ohayon…

Cette section de la Torah évoque le séjour de Yaacov chez son oncle Lavan, qui ne fut pas de tout repos, bien au contraire.
Yaacov tomba amoureux de Ra’hel, la fille " benjamine " (tant pis si le qualificatif est légèrement prématuré !) de Lavan et lui demanda alors de l’épouser. Lavan proposa à Yaacov de travailler 7 ans en échange de la main de Ra’hel.
Le texte nous indique que Yaacov accepta et ces années furent comme des jours. Nos sages demandent la raison de cette expression. Ne suffisait-il pas d’indiquer que les 7 ans passèrent rapidement ?

Nos sages en déduisent que l’amour de Yaacov porté à Rahal n’était pas uniquement physique mais aussi spirituel.
Chaque jour qui passait était utilisé spirituellement pour étudier, après le travail. Il ne comptait pas les jours pour savoir combien il lui restait pour se rapprocher de la date fatidique. Il exploitait chaque jour à bon escient.
Chaque jour était différent pour lui car chaque jour, il s’élevait.

Que l’on puisse apprendre de Yaacov la gestion du temps pour grandir et s’élever. Amen

Chabbat Chalom !

LES HORAIRES DE CHABBAT VAYETSÉ A CAEN :

VENDREDI 12 NOVEMBRE 2021 / 8 KISLEV 5782

18h30 : Accueil de CHABBAT et ARBIT

Allumage des bougies avant 17h05

SAMEDI 13 NOVEMBRE 2021 / 9 KISLEV 5782
CHABBAT VAYETSÉ/ HAFTARA OSÉE 11.7 – 12.12

9h30 : CHA’HARIT

16h30 :
MIN’HA, seouda chlichit et étude avec le Rabbin Joseph Ohayon

18h14 : Fin de CHABBAT, ARBIT et
HAVDALA

Chabbat Chalom !

ACI Caen et sa Région

46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
www.aci-caen.org