14-15 AVRIL 2023 : CHABBAT CHEMINI / 21-22 AVRIL : ROCH ‘HODECH IYAR / 25 AVRIL : YOM HAZIKARON / 26 AVRIL : YOM HAATSMAOUT

avril 14, 2023 ProjetMag

23-24 Nissan 5783 / 14-15 avril 2023

Chabbat CHEMINI

שמיני

(Lévitique, 9.1 – 11-47)

La pureté alimentaire

Vayikra, chapitre 11, versets 41 à 47 :

מא וְכָל-הַשֶּׁרֶץ, הַשֹּׁרֵץ עַל-הָאָרֶץ–שֶׁקֶץ הוּא, לֹא יֵאָכֵל.
מב כֹּל הוֹלֵךְ עַל-גָּחוֹן וְכֹל הוֹלֵךְ עַל-אַרְבַּע, עַד כָּל-מַרְבֵּה רַגְלַיִם, לְכָל-הַשֶּׁרֶץ, הַשֹּׁרֵץ עַל-הָאָרֶץ–לֹא תֹאכְלוּם, כִּי-שֶׁקֶץ הֵם.
מג אַל-תְּשַׁקְּצוּ, אֶת-נַפְשֹׁתֵיכֶם, בְּכָל-הַשֶּׁרֶץ, הַשֹּׁרֵץ; וְלֹא תִטַּמְּאוּ בָּהֶם, וְנִטְמֵתֶם בָּם.
מד כִּי אֲנִי יְהוָה, אֱלֹהֵיכֶם, וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים, כִּי קָדוֹשׁ אָנִי; וְלֹא תְטַמְּאוּ אֶת-נַפְשֹׁתֵיכֶם, בְּכָל-הַשֶּׁרֶץ הָרֹמֵשׂ עַל-הָאָרֶץ.
מה כִּי אֲנִי יְהוָה, הַמַּעֲלֶה אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם, לִהְיֹת לָכֶם, לֵאלֹהִים; וִהְיִיתֶם קְדֹשִׁים, כִּי קָדוֹשׁ אָנִי.
מו זֹאת תּוֹרַת הַבְּהֵמָה, וְהָעוֹף, וְכֹל נֶפֶשׁ הַחַיָּה, הָרֹמֶשֶׂת בַּמָּיִם; וּלְכָל-נֶפֶשׁ, הַשֹּׁרֶצֶת עַל-הָאָרֶץ.
מז לְהַבְדִּיל, בֵּין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהֹר; וּבֵין הַחַיָּה, הַנֶּאֱכֶלֶת, וּבֵין הַחַיָּה, אֲשֶׁר לֹא תֵאָכֵל.

41 Tout reptile, qui se traîne sur le sol, est chose abominable on n’en doit pas manger.
42 Tout ce qui se traîne sur le ventre, ou se meut soit sur quatre pieds, soit sur un plus grand nombre de pieds, parmi les reptiles quelconques rampant sur le sol, vous n’en mangerez point, car ce sont choses abominables.
43 Ne vous rendez point vous-mêmes abominables par toutes ces créatures rampantes; ne vous souillez point par elles, vous en contracteriez la souillure.
44 Car je suis l’Éternel, votre D-ieu; vous devez donc vous sanctifier et rester saints, parce que je suis saint, et ne point contaminer vos personnes par tous ces reptiles qui se meuvent sur la terre.
45 Car je suis l’Éternel, qui vous a tirés du pays d’Egypte pour être votre D-ieu; et vous serez saints, parce que Je suis Saint.
46 Telle est la doctrine relative aux quadrupèdes, aux volatiles, à tous les êtres animés qui se meuvent dans les eaux et à tous ceux qui rampent sur la terre;
47 afin qu’on distingue l’impur d’avec le pur, et l’animal qui peut être mangé de celui qu’on ne doit pas manger."

Le commentaire du Rabbin Joseph Ohayon…

Parmi les sujets évoqués dans la section de cette semaine, la paracha Chemini, il y a les lois alimentaires. En effet, la Torah expose les animaux que l’on peut consommer et ceux que l’on ne peut pas. De même pour les poissons et les volatiles.
Sur ce sujet, tout le monde se demande quelle est la raison de ces injonctions puisque le texte ne fournit aucune explication ?

En préliminaire, il est essentiel de préciser que les lois alimentaires sont considérées comme un ‘Hoq. C’est-à-dire qu’il n’existe pas de raisons rationnelles qui nous permettent d’en saisir le sens.

Cependant, nous pouvons relever que la Torah emploie le terme d’animaux « purs et impurs ». L’expression bien connue du mot Kacher est un terme employé ultérieurement par nos sages à partir de l’époque Mishnique. Ces expressions de « purs et impurs » renvoient à des notions transcendantes, spirituelles, dont on a des difficultés à comprendre le sens.
Comment définir la notion de pureté ou d’impureté ?

Néanmoins, nos sages font remarquer, au verset 43 du chapitre 11 du Lévitique, que dans l’expression « vous vous rendez impurs », la racine « impur » est amputée d’une lettre, le א, ce qui nous permet de lire « obstruez ».
Ainsi, manger Kacher permet à chaque personne de s’élever spirituellement.

Chabbat Chalom !

LES HORAIRES DE CHABBAT CHEMINI A CAEN :

VENDREDI 14 AVRIL 2023 / 23 NISSAN 5783

19h30 : MIN’HA, accueil de Chabbat et ARBIT
Allumage des bougies de Chabbat avant 20h33

SAMEDI 15 AVRIL 2023 / 24 NISSAN 5783

CHABBAT CHEMINI / HAFTARA SAMUEL II 6. 1-19

9h30 : CHA’HARIT

19h30 : MIN’HA, étude avec le Rabbin Joseph Ohayon et séouda chlichit

21h44 : Fin de CHABBAT et
HAVDALA

VENDREDI 21 & SAMEDI 22 AVRIL 2023 / 30 NISSAN – 1 IYAR 5783
ROCH ‘HODECH IYAR

MARDI 25 AVRIL 2023 / 4 iYAR 5783

YOM HAZIKARON