18-19 FEVRIER 2022 : CHABBAT KI TISSA

17-18 Adar1 5782 / 18-19 février 2022

CHABBAT KI TISSA


(Exode, 30.11 – 34-35)



Plaidoyer pour le peuple juif

Chemot, chapitre 32, versets 30 à 35 :
ל וַיְהִי, מִמָּחֳרָת, וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-הָעָם, אַתֶּם חֲטָאתֶם חֲטָאָה גְדֹלָה; וְעַתָּה אֶעֱלֶה אֶל-יְהוָה, אוּלַי אֲכַפְּרָה בְּעַד חַטַּאתְכֶם.
לא וַיָּשָׁב מֹשֶׁה אֶל-יְהוָה, וַיֹּאמַר: אָנָּא, חָטָא הָעָם הַזֶּה חֲטָאָה גְדֹלָה, וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם, אֱלֹהֵי זָהָב.
לב וְעַתָּה, אִם-תִּשָּׂא חַטָּאתָם; וְאִם-אַיִן–מְחֵנִי נָא, מִסִּפְרְךָ אֲשֶׁר כָּתָבְתָּ.
לג וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה: מִי אֲשֶׁר חָטָא-לִי, אֶמְחֶנּוּ מִסִּפְרִי.
לד וְעַתָּה לֵךְ נְחֵה אֶת-הָעָם, אֶל אֲשֶׁר-דִּבַּרְתִּי לָךְ–הִנֵּה מַלְאָכִי, יֵלֵךְ לְפָנֶיךָ; וּבְיוֹם פָּקְדִי, וּפָקַדְתִּי עֲלֵהֶם חַטָּאתָם.
לה וַיִּגֹּף יְהוָה, אֶת-הָעָם, עַל אֲשֶׁר עָשׂוּ אֶת-הָעֵגֶל, אֲשֶׁר עָשָׂה אַהֲרֹן.

30 Puis le lendemain, Moïse dit au peuple: "Pour vous, vous avez commis un grand péché ! Et maintenant, je vais monter vers le Seigneur, peut-être obtiendrai-je grâce pour votre péché."
31 Moïse retourna vers le Seigneur et dit : "Hélas ! Ce peuple est coupable d’un grand péché, ils se sont fait un dieu d’or ;
32 et pourtant, si tu voulais pardonner à leur faute !… Sinon efface-moi du livre que tu as écrit."
33 Le Seigneur répondit à Moïse : "Celui qui a prévariqué envers moi, c’est lui que j’effacerai de mon livre.
34 Et maintenant va, conduis ce peuple où je t’ai dit; mon envoyé te précédera. Mais le jour où j’aurai à sévir, je leur demanderai compte de ce péché."
35 Ainsi l’Éternel châtia le peuple, comme auteur du veau qu’avait fabriqué Aaron.

Le commentaire du Rabbin Joseph Ohayon…

La section de cette semaine aborde principalement le sujet de la faute du veau d’or.

Moïse notre maître s’est absenté afin de recevoir les tables de la Loi. Entre-temps, le peuple d’Israël se persuade que Moïse est décédé. Ce peuple décide de fabriquer un veau d’or en guise de remplaçant de Moïse.
A son retour vers le peuple, Moïse s’aperçoit qu’il faute. L’Eternel prend la décision de détruire ce peuple. Alors, Moïse intervient en faveur du peuple et demande à l’Eternel de l’effacer de son Livre.

Nos sages se demandent pourquoi Moïse propose d’être effacé du Livre.

Moïse, dans sa grande humilité et piété, prend sur lui la faute du peuple. Car il se considère, en tant que guide du peuple, responsable du peuple d’Israël, bien qu’il n’ait point fauté.

Cela montre une fois de plus la grande piété de Moïse.

Ayons une pensée pour Roger Haïm ben Myriam Benhamou qui nous a quittés cette semaine.

Que son âme soit reliée au faisceau de la vie, Amen.

Chabbat Chalom !

LES HORAIRES DE CHABBAT KI TISSA A CAEN :

VENDREDI 18 FÉVRIER 2022 / 17 ADAR1 5782

18h30 : Accueil de CHABBAT et ARBIT

Allumage des bougies avant 18h07

SAMEDI 19 FÉVRIER 2022 / 18 ADAR1 5782
CHABBAT KI TISSA – HAFTARA 1 ROIS 18, 20-39

9h30 : CHA’HARIT

Un kiddouch et une séouda seront servis après l’office, à la mémoire de Roger Haïm Benhamou, pour la fin de la Chiva (7 jours).



Chabbat prochain 26 février 2022, un kiddouch et une séouda seront également servis pour honorer la mémoire d’Ira Schlitt.

17h00 : MIN’HA et étude avec le Rabbin Joseph Ohayon

19h16 : Fin de CHABBAT, ARBIT
et HAVDALA

Chabbat
Chalom !

ACI Caen et sa Région

46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen