20-21 AOÛT 2021 : CHABBAT KI TETSE

12-13 Eloul 5781 / 20-21 août 2021

Chabbat KI TETSE

כי תצא

(Deutéronome, 21.10 – 25.19)

Devarim, chapitre 21, versets 18 à 21 :

יח כִּי-יִהְיֶה לְאִישׁ, בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה–אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ, בְּקוֹל אָבִיו וּבְקוֹל אִמּוֹ; וְיִסְּרוּ אֹתוֹ, וְלֹא יִשְׁמַע אֲלֵיהֶם.
יט וְתָפְשׂוּ בוֹ, אָבִיו וְאִמּוֹ; וְהוֹצִיאוּ אֹתוֹ אֶל-זִקְנֵי עִירוֹ, וְאֶל-שַׁעַר מְקֹמוֹ.
כ וְאָמְרוּ אֶל-זִקְנֵי עִירוֹ, בְּנֵנוּ זֶה סוֹרֵר וּמֹרֶה–אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ, בְּקֹלֵנוּ; זוֹלֵל, וְסֹבֵא.
כא וּרְגָמֻהוּ כָּל-אַנְשֵׁי עִירוֹ בָאֲבָנִים, וָמֵת, וּבִעַרְתָּ הָרָע, מִקִּרְבֶּךָ; וְכָל-יִשְׂרָאֵל, יִשְׁמְעוּ וְיִרָאוּ.

18 Si un homme a un fils libertin et rebelle, sourd à la voix de son père comme à celle de sa mère, et qui, malgré leurs corrections, persiste à leur désobéir,

19 son père et sa mère se saisiront de lui, le traduiront devant les anciens de sa ville, au tribunal de sa localité,
20 et ils diront aux anciens de la ville: "Notre fils que voici est libertin et rebelle, n’obéit pas à notre voix, s’adonne à la débauche et à l’ivrognerie."
21 Alors, tous les habitants de cette ville le feront mourir à coups de pierres, et tu extirperas ainsi le vice de chez toi; car tout Israël l’apprendra et sera saisi de crainte.

Le mot du rabbin Malka…

La sidra de Ki Tétsé comporte 77 commandements, plusieurs sujets divers et variés sont traités dans cette péricope.

Les problèmes de chaatnez (un habit qui est composé de laine et de lin ensemble, nous ne pouvons pas le mettre), les lois du mamzer, l’interdiction d’attaquer Amon et Moav, payer un don le plus vite possible, l’équité, les lois du lévirat et, pour finir, l’extermination de ‘Amalek.

Revenons au cas cité plus haut, dans le verset 18 du chapitre 21 : un enfant sorer ou moré, un enfant de moins de 12 ans qui boit du vin et qui mange beaucoup de viande.

Un texte vraiment très fort !

Je pense que dans l’histoire juive, il n’y a jamais eu un cas pareil.

C’est un cas d’école. C’est simplement pour dire aux parents : Attention !

Vous savez, aujourd’hui, les enfants mettent parfois un sens interdit sur la porte de leur chambre.

Les parents n’ont donc pas le droit d’y accéder. L’enfant décide ainsi de mettre ses parents sur la touche.

La Torah dit : Non.

Le père, la mère sont les éducateurs, ils sont les responsables.

Mais attention, il n’est pas question ici de prendre la justice en main. La justice est prise par les juges.

Ici le texte nous dit donc qu’on amène les enfants devant le juge. On appelle le juge d’instruction, c’est lui qui va instruire, c’est lui qui va savoir les limites. C’est un juge spécialiste, ce n’est pas un novice.

On ne va pas dire : il faut tuer les enfants comme ça !

Et aujourd’hui, par exemple, on a le vice de la drogue, on a plein de choses…

Des enfants qui ont un double comportement, à la maison et à l’extérieur.

Vous savez, d’un côté, vous avez des enfants qui ont un jean déchiré ou autre, du style cool ou baba cool ! Et le soir, quand ils sortent, ils ont des affaires dans leur panier ou dans leur sac.

Par exemple une fille, elle a une deuxième vie. Elle se met la burqa, elle devient donc ce qu’on voit, ce qu’on imagine. Elle a une double vie et les parents n’ont rien vu venir. Parce qu’il faut respecter l’environnement, il faut respecter l’espace vital du petit, alors que le petit n’est pas petit.

Et alors, c’est la catastrophe.

Mais encore une fois, je vous rassure, bien que ce soit un texte violent, il n’y a pas mieux que de choquer pour faire réagir. Il faut d’abord choquer la personne pour dire : Au lieu que tu laisses ton fils, ta fille enfermé(e) dans la chambre, au lieu de ce pseudo respect de la vie privée de ton enfant, n’oublie pas que l’éducation se passe avant même la conception.

Jusqu’à la mort, je suis responsable de mon enfant.

Chabbat Chalom !

LES HORAIRES DE CHABBAT KI TETSE A CAEN :

VENDREDI 20 AOÛT 2021 / 12 ELOUL 5781

19h30 : MIN’HA, accueil de CHABBAT et ARBIT

Allumage des bougies de Chabbat avant 20h50

SAMEDI 21 AOÛT 2021 / 13 ELOUL 5781

CHABBAT KI TETSE / HAFTARA ISAÏE 54.1-10

9h30 : CHA’HARIT

*** PAS DE COURS CE CHABBAT APRÈS-MIDI ***

21h59 : Fin de CHABBAT et
HAVDALA

Chabbat Chalom !

ACI Caen et sa Région

46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
www.aci-caen.org