3-4 SEPTEMBRE 2021 : CHABBAT NITSAVIM – 6 au 8 SEPTEMBRE : ROCH HACHANA 5782 – BULLETIN DES FÊTES DE TICHRI 578 2

26-27 Eloul 5781 / 3-4 septembre 2021

Chabbat NITSAVIM


(Deutéronome, 29.9 – 30.20)

1-2 Tichri 5782 /

7-8 septembre 2021

ROCH HACHANA


Le mot et les voeux du rabbin Malka…

Dans Devarim, chapitre 30, versets 11 à 15, il est écrit :

יא כִּי הַמִּצְוָה הַזֹּאת, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם–לֹא-נִפְלֵאת הִוא מִמְּךָ, וְלֹא רְחֹקָה הִוא.
יב לֹא בַשָּׁמַיִם, הִוא: לֵאמֹר, מִי יַעֲלֶה-לָּנוּ הַשָּׁמַיְמָה וְיִקָּחֶהָ לָּנוּ, וְיַשְׁמִעֵנוּ אֹתָהּ, וְנַעֲשֶׂנָּה.
יג וְלֹא-מֵעֵבֶר לַיָּם, הִוא: לֵאמֹר, מִי יַעֲבָר-לָנוּ אֶל-עֵבֶר הַיָּם וְיִקָּחֶהָ לָּנוּ, וְיַשְׁמִעֵנוּ אֹתָהּ, וְנַעֲשֶׂנָּה.
יד כִּי-קָרוֹב אֵלֶיךָ הַדָּבָר, מְאֹד: בְּפִיךָ וּבִלְבָבְךָ, לַעֲשֹׂתוֹ.
טו רְאֵה נָתַתִּי לְפָנֶיךָ הַיּוֹם, אֶת-הַחַיִּים וְאֶת-הַטּוֹב, וְאֶת-הַמָּוֶת, וְאֶת-הָרָע.

11 Car cette loi que je t’impose en ce jour, elle n’est ni trop ardue pour toi, ni placée trop loin.
12 Elle n’est pas dans le ciel, pour que tu dises : "Qui montera pour nous au ciel et nous l’ira quérir, et nous la fera entendre afin que nous l’observions ?"
13 Elle n’est pas non plus au delà de l’océan, pour que tu dises : "Qui traversera pour nous l’océan et nous l’ira quérir, et nous la fera entendre afin que nous l’observions ?"
14 Non, la chose est tout près de toi : tu l’as dans la bouche et dans le cœur, pour pouvoir l’observer !
15 Vois, je te propose en ce jour, d’un côté, la vie avec le bien, de l’autre, la mort avec le mal.

Et je dirais : Et tu choisiras la vie et le bonheur !

Ce texte, on le lit à la fin de l’année liturgique pour dire au lecteur :

Ne cherche pas ailleurs ce que tu ne trouveras pas. Tout est en toi, chez toi, à la portée de ta main.

Donc, l’ordre que je te donne aujourd’hui, ce n’est pas en plus de tes forces, ce n’est pas au-delà de tes forces, c’est par rapport à ta force.

Chacun de nous est limité dans ses forces. Chacun a un chemin, mais ce n’est pas la peine de chercher le chemin de l’autre, de se comparer à l’autre.

Mais toi le croyant, toi le fidèle, ne va pas chercher et ne dis pas : Ce n’est pas chez moi, le commandement d’aimer son prochain, le commandement d’aimer D.ieu, le commandement de respecter ses parents, son proche, l’environnement, la terre, la couche d’ozone, les animaux…

Ça ne se trouve pas ailleurs, c’est chez toi, entre tes mains.

Et la fin du texte dit : Je t’ai donné, entre tes mains, le libre arbitre, la vie et le bien, la mort et le mal.

Donc, ne dis pas que tu n’as pas été prévenu. C’est moi. Mon libre arbitre ne se trouve pas ailleurs, ne se trouve pas dans le ciel. Quand je suis né, on m’a tout donné. On m’a donné les moyens.

Regardez un enfant, quand il naît, il n’a pas de fautes. Comment est-il devenu ce qu’il est devenu ?

Parce qu’on ne l’a pas éduqué, parce qu’on lui a fait croire que c’est trop pour lui, que la foi se trouve ailleurs. Alors qu’en fin de compte, la foi est en moi.

Donc, j’aurai ce que je veux. Je veux la vie, j’aurai la vie. Je veux la mort, j’aurai la mort.

Et vous voyez des gens qui sont comme si on leur avait donné une pioche pour creuser leur tombe. Et eux-mêmes, ils sont capable de faire du mal parce qu’ils ne voient pas le bien. Ils passent leur temps à regarder l’autre. On voit une personne avec une belle voiture et on dit : « Ah ! Moi aussi, j’aurais aimé… » Mais ils ne pensent pas à l’assurance de la voiture, ils ne pensent pas à l’essence qu’il faut mettre dans la grosse cylindrée, ils ne pensent pas à la maison individuelle, pour la chauffer en hiver, combien ça coûte. Ils ne pensent pas à tous ces détails. Ils veulent simplement regarder le but.

Mais est-ce que cet homme qu’on voit riche est heureux ? Peut-être que toi, tu n’as pas de quoi terminer ton mois, tu n’as pas assez d’argent, mais tu es heureux, tu as des enfants en bonne santé.

Combien de fois on a vu des gens qui ont des moyens pécuniaires importants, ils ont la richesse, mais c’est tout ce qu’ils ont. Alors on les convoite, on va les voler.

Vous savez, combien de fois on a vu sa voiture saccagée ? Une personne est passée le soir avec une clé, elle l’a rayée, pourquoi ? Par jalousie parce qu’elle se fait la mort, elle se cultive la mort. Parce que c’est nous qui avons choisi en fin de compte.

D.ieu nous a créés neutres et nous a donné tout pour qu’on Lui ressemble, dans la bonté, dans la charité, dans la gentillesse, dans la façon de parler…

Mais en fin de compte, qui a fait mon malheur ? Ce n’est pas le ciel. Il est vrai que nous naîssons avec un certain potentiel, mais qui est-ce qui le fait fructifier, ce potentiel ? C’est moi.

C’est moi qui choisis d’aller dans ce chemin ou dans l’autre…

Combien de fois on avait le choix et on a fait le mauvais choix.

Alors D.ieu nous dit : « Ne râle pas, ne te lamente pas. Je t’ai donné la vie, pense à la vie, pense au bien. »

D.ieu a créé la terre, le ciel et a fini par la création d’Adam.

Et pour Roch Hachana l’homme, l’individu est jugé par ses actes.

Roch Hachana c’est le jugement de nos actes par D.ieu.

Mes chers amis des communautés juives de Normandie,

40 jours avant Yom Kippour, les communautés juives séfarades commencent les seli’hotes, ces prières spéciales récitées le matin très tôt afin d’invoquer la miséricorde divine pour que le Saint, béni soit-Il, nous inscrive dans le livre de la vie.
Et après Yom Kippour, les promesses faites pendant ces 40 jours sont parfois oubliées…

Bonne résolution pour nous tous.

Chabbat Chalom et Chana Tova !

Les horaires de Chabbat NITSAVIM à Caen :

VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2021 / 26 ELOUL 5781

Allumage des bougies de Chabbat avant 20h22
19h30 : MIN’HA, accueil de CHABBAT et ARBIT

SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2021 / 27 ELOUL 5781

CHABBAT NITSAVIM / HAFTARA ISAÏE 61.10 – 63.9

9h30 : CHA’HARIT

Ce Chabbat, il n’y aura exceptionnellement pas de cours du Rabbin Joseph Ohayon, absent durant la Chiva du décès de son père.

21h28 : Fin de CHABBAT et
HAVDALA

*** En pièce jointe, le bulletin complet des fêtes de Tichri 5782 ***

Chabbat Chalom

& Chana Tova !

ACI Caen et sa Région

46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
www.aci-caen.org

Bulletin ACI_Tichri 5782.pdf