6-7 AOÛT 2021 : CHABBAT RE’EH – 8-9 AOÛT : ROCH ‘HODECH ELOUL
28-29 Av 5781 / 6-7 août 2021
Chabbat RÉ
ÉH
30 Av – 1 É
loul 5781 / 8-9 août 2021
Roch ‘Hodech É
loul
(Deutéronome, 11.26- 16.17)
Devarim, chapitre 11, versets 26 à 28 :
כו רְאֵה, אָנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם–הַיּוֹם: בְּרָכָה, וּקְלָלָה.
כז אֶת-הַבְּרָכָה–אֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ, אֶל-מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם, הַיּוֹם.
כח וְהַקְּלָלָה, אִם-לֹא תִשְׁמְעוּ אֶל-מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם, וְסַרְתֶּם מִן-הַדֶּרֶךְ, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיּוֹם: לָלֶכֶת, אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים–אֲשֶׁר לֹא-יְדַעְתֶּם.
כט וְהָיָה, כִּי יְבִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֶל-הָאָרֶץ, אֲשֶׁר-אַתָּה בָא-שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ–וְנָתַתָּה אֶת-הַבְּרָכָה עַל-הַר גְּרִזִים, וְאֶת-הַקְּלָלָה עַל-הַר עֵיבָל.
26 Voyez, je vous propose en ce jour, d’une part, la bénédiction, la malédiction de l’autre :
27 la bénédiction, quand vous obéirez aux commandements de l’Éternel, votre Dieu, que je vous impose aujourd’hui;
28 et la malédiction, si vous n’obéissez pas aux commandements de l’Éternel, votre Dieu, si vous quittez la voie que je vous trace aujourd’hui, pour suivre des dieux étrangers, que vous ne connaissez point.
29 Or, quand l’Éternel, ton Dieu, t’aura installé dans le pays où tu vas pour le conquérir, tu proclameras la bénédiction sur le mont Garizim, la malédiction sur le mont Hébal
Le commentaire du Rabbin Joseph Ohayon…
Le début de la section de la Thora que nous lisons cette semaine commence en ces termes :
« Vois ce que je place devant vous aujourd’hui, la bénédiction et la malédiction ».
Nos sages sont interpellés par cette expression qui semble assez crue.
Comment se fait-il que le texte emploie l’expression de malédiction ?Le Midrach vient atténuer cet emploi en indiquant que l’Eternel précise que « ce n’est pas pour votre mal que je vous enseigne ceci, c’est l’inverse, le but est que vous choisissiez le bien et vous serez ainsi couverts de mérite ».
La Thora nous met donc en face de notre responsabilité. Elle nous indique le chemin à suivre et surtout les moyens pour y arriver. Il s’agit de respecter les commandements de l’Eternel. Ces Mitsvots ont été données pour le bien de l’Homme. Elles assurent la vie. Néanmoins, il y a un effort à accomplir. C’est le choix de ce chemin. En effet, l’Homme est livré à son libre arbitre. La Thora nous indique plus loin que l’Eternel a donné à l’Homme le libre arbitre, ainsi que la présentation du bien. A lui de choisir la bonne direction.
Que l’Eternel nous comble de bien et nous gratifie de ses bénédictions. Amen
Chabbat Chalom !
LES HORAIRES DE CHABBAT RÉÉHA CAEN :
VENDREDI 6 AOÛT 2021 / 28 AV 5781
Allumage des bougies de Chabbat avant 21h15
19h30 : MIN’HA, accueil de CHABBAT et ARBIT
SAMEDI 7 AOÛT 2021 / 29 AV 5781
CHABBAT RÉÉH – HAFTARA ISAÏE 54:11-55:5
9h30 : CHA’HARIT
19h00 : Etude avec le Rabbin Joseph Ohayon
20h30 : MIN’HA
22h28 : Fin de CHABBAT et
HAVDALA
ROCH ‘HODECH É
LOUL
DIMANCHE 8 & LUNDI 9 AOÛT 2021 / 30 AV & 1 ELOUL 5781
SELI’HOT :
MARDI 10 AOÛT 2021 / 2 É
LOUL 5781 : DÉBUT DU MOIS DES SÉ
LI’HOT
Chabbat Chalom !
ACI Caen et sa Région
46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
