9-10 OCTOBRE 2021 : CHABBAT NOA’H

2-3 ‘Hechvan 5782
9-10 octobre 2021

CHABBAT NOA’H

 

נח

(Genèse, 6.9 – 11.32)

Se protéger des mauvaises influences

Béréchit, chapitre 6, versets 11 à 13 :

יא וַתִּשָּׁחֵת הָאָרֶץ, לִפְנֵי הָאֱלֹהִים; וַתִּמָּלֵא הָאָרֶץ, חָמָס.
יב וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאָרֶץ, וְהִנֵּה נִשְׁחָתָה: כִּי-הִשְׁחִית כָּל-בָּשָׂר אֶת-דַּרְכּוֹ, עַל-הָאָרֶץ.
יג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְנֹחַ, קֵץ כָּל-בָּשָׂר בָּא לְפָנַי–כִּי-מָלְאָה הָאָרֶץ חָמָס, מִפְּנֵיהֶם; וְהִנְנִי מַשְׁחִיתָם, אֶת-הָאָרֶץ.

11 Or, la terre s’était corrompue devant D.ieu, et elle s’était remplie d’iniquité.

12 D.ieu considéra que la terre était corrompue, toute créature ayant perverti sa voie sur la terre.
13 Et D.ieu dit à Noé : « Le terme de toutes les créatures est arrivé à Mes yeux, parce que la terre, à cause d’elles, est remplie d’iniquité ; et Je vais les détruire avec la terre.

Le commentaire du Rabbin Joseph Ohayon…

Le sujet de la paracha de Noa’h que nous lisons cette semaine évoque le déluge.

L’Eternel envisage de détruire la Terre à cause du comportement de l’Humanité. Néanmoins, Il épargne No’ah et sa famille de par son comportement exemplaire.

Un verset décrit la situation : « car toute chair avait corrompu son comportement sur la Terre ».
Nos sages en déduisent que le mal s’était répandu, non seulement chez les êtres humains, mais aussi chez les animaux.
Ainsi nos sages se demandent comment les animaux pouvaient être corrompus.
On peut comprendre que des Hommes puissent fauter gravement, puisqu’ils sont dotés du libre arbitre de faire du bien ou le mal.

En revanche, les animaux n’ont pas, dans leur constitution, le choix du bien ou du mal. Alors, comment ont-ils pu être corrompus ?

On peut répondre que, lorsqu’un homme faute et qu’il s’habitue à fauter, cela devient une habitude. Voire même, cela devient une deuxième nature.
Mais surtout, cette mauvaise attitude influence tout son environnement, y compris les animaux. De ce fait, nous comprenons le verset qui indique que tout être vivant était corrompu.
De là, nos sages nous mettent en garde contre les mauvaises influences et nous exhortent à suivre les pas de nos maîtres.

Chabbat Chalom !

LES HORAIRES DE CHABBAT NOA’H A CAEN :

VENDREDI 8 OCTOBRE 2021 / 2 ‘HECHVAN 5781

18h30 : MIN’HA, accueil de CHABBAT et ARBIT

Allumage des bougies avant 19h07

SAMEDI 9 OCTOBRE 2021 / 3 ‘HECHVAN 5781
CHABBAT NOA’H / HAFTARA ISAÏE 54.1 – 55.5

9h30 : CHA’HARIT

18h30 : Etude avec le Rabbin Joseph Ohayon, suivie de MIN’HA

20h11 : Fin de CHABBAT, ARBIT et
HAVDALA

Chabbat Chalom !

ACI Caen et sa Région

46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
www.aci-caen.org