Réunion pour la réhabilitation de la Synagogue d’Elbeuf ce lundi 15 mars 2021
Correction du texte en hébreu, tiré du Deutéronome, chapitre 25, verset 19,
que nous avons reproduit à la fin de notre précédent message de ce jour :
Tim’hé Ett zekher Amalek Mitta’hat hachamayim ; lo Tichka.
תִּמְחֶה אֶת-זֵכֶר עֲמָלֵק, מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם; לֹא, תִּשְׁכָּח.
" tu effaceras la mémoire d’Amalec de dessous le ciel : ne l’oublie point. "
Veuillez nous excuser pour cette erreur.
Chabbat Chalom
ACI Caen et sa Région
46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
Le jeu. 18 mars 2021 à 12:52, ACI CAEN <acicaenregion> a écrit :
Une réunion a eu lieu cette semaine, le lundi 15 mars 2021, à la Mairie d’Elbeuf,
avec Monsieur le Maire d’Elbeuf, Djoudé Mérabet,
et en présence de :
Monsieur Haïm Korsia, Grand Rabbin de France,Monsieur Laurent Bansard, Chevalier de la Légion d’Honneur, Président de la Synagogue d’Elbeuf,
Nassim Lévy, Président du Consistoire Régional de Normandie, Président de l’ACI de Caen et Président de l’Association Culturelle des Amis de la Synagogue d’Elbeuf,
Jacques Sylvain Klein, déléguée de l’association de la Maison Sublime de Rouen ,
Madame Michèle Sultan, Trésorière de la synagogue d’Elbeuf,
Madame Marie-Helène Schuhl, membre de l’Association de la Maison Sublime de Rouen
et les représentants du patrimoine de la métropole de Rouen,
pour la réhabilitation de la Synagogue d’Elbeuf (patrimoine du judaïsme français et lieu d’histoire des juifs d’Alsace, qui ont donné la vie économique à la ville d’Elbeuf (fabrique de la soie et du textile) depuis le début du siècle, avant leur déportation durant les années noires de la France, entre 1940 et 1944.
Que leurs âmes soient bénis auprès de leur créateur.
Nous ne les oublierons jamais.
Timhé Ett zekher Amalek Min Hachamayim lo Tichkah
ACI Caen et sa Région
46, avenue de la Libération
BP 80103
14008 CAEN Cedex 1
Tél : 02 31 43 60 54 / 07 82 68 72 55
synagoguedecaen
